Ich arbeite nicht alleine. Je nach Auftrag arbeite ich mit unterschiedlichen Professionisten zusammen:
Bei Lektoratsfragen unterstützen mich Gabriele Oldenburg, Barbara Polaczek, Anna Marie Pfäfflin und Doreen Westphal. Alle Kolleginnen sind
erfahrene Lektorinnen und seit Jahren auch für große Verlage tätig.
Übersetzungen erledigen mit großem sprachlichen Feingefühl
und viel Ausdauer Katia Iacono, Margit Kamptner und Christine Popp.
Experte für alle Fragen, die Archivrecherchen etc. betreffen, ist Patrick Fiska. Patrick hat nicht nur Geschichte und Kunstgeschichte,
sondern auch "Geschichtsforschung, Archivwissenschaft und Historische Hilfswissenschaften" studiert und ist dementsprechend fit, wenn es um Quellenrecherchen oder die Entzifferung alter
Schriftstücke geht.
In EDV-Fragen unterstützt Kerstin Fiedler die "Schreibwerkstatt". Kerstin ist kein Problem zu kniffelig. Dank Kerstin können wir
Jimdo-Designs für Homepages perfekt an Ihre Wünsche anpassen.
Lektorat:
Gabriele Oldenburg MA
Dr. Barbara Polaczek
Dr. Anna Marie Pfäfflin
Doreen Westphal MA
Übersetzungen:
Katia Iacono MA (Sprachdienstleistungen): Italienisch, Spanisch
Dr. Margit Kamptner: Latein
Mag. Christine Popp: Englisch
Archivrecherchen:
MMag. Patrick Fiska
EDV: