Die Formulierung "zitiert nach" verwendest du in deiner Hausarbeit, Bachelorarbeit, Masterarbeit oder Dissertation immer dann, wenn du deutlich machen möchtest, dass das Zitat, das du verwendest, aus einer Quelle stammt, die du selbst nicht im Original eingesehen hast, wenn es also um ein Sekundärzitat geht.
Die Verwendung der Formulierung "zitiert nach" sorgt für Transparenz. Deine Leserinnen und Leser können deine Informationen besser einordnen und bewerten.